Klasse: Verpackungen
Ordnung: Verpackungshilfen
Familie: Verschlüsse
Gattung: Beutelverschluß
Art: Plastik- und Papierbeutelverschluß mit Haltbarkeitsdatum

Holotypus: maskulin ; Fundort: Deutschland, Köln, 50?56'N/6?59'E, Alter: 07.09.1998-16.04.2001, Sammler: V.HARRACH, (marsupii obturatio Benenner der Art: HARRACH/EFINGER).

Paratypus: 82 Exemplare, Fundort: Deutschland, Köln, 50?56'N/6?59'E, Alter: 07.09.1998 -16.04.2001, Sammler: V. HARRACH.

Herleitung des Namens: Lat. „marsupium“ (Beutel) und „obturatio“ (Verschluß) =marsupii obturatio (Verschluß des Beutels/Beutelverschluß).

Beschreibung:
Material: Papier/Plastik (farbig), Draht; zweifach (ø 0,6 mm).
Farben: blau, braun, gelb, grau, grün, orange, rot, weiß
Größe: 50 × 8 mm (Länge variabel)
Beschriftung: Haltbarkeitsdatum (Tag/Monat/Jahr), mit/ohne Buchstaben, Druckmaschine/Prägestempel; schwarze Tinte

Mit freundlicher Unterstützung von
Bernhard Efinger (Lateinlehrer) – Lateinübersetzung
Sven Marotzke (Museum für Naturkunde, Berlin) – Insektenkästen, Beratung
Dr. Andreas Taeger (Deutsches Entomologisches Institut, Eberswalde) – wissenschaftliche Beratung


classis: tegumenta
ordo: tegumentorum adiumenta
familia: obturationes
genus: marsupii obturatio
species: marsupii plastici chartaceique obturatio cum die corruptionis

holotypus: masculinum, locus typicus: germania, colonia claudia ara agrippinensium, L?LVI' regionis septentrionalis/VI?LIX' ortus solis, stratum typicum: ab a.d.VII.Id.Sept. MCMXCVIII usque ad a.d.XVI.Kal.Maias MMI, collegit: V. HARRACH, (marsupii obturationem determinaverunt HARRACH/EFINGER).

paratypus: LXXXII exemplaria, locus typicus: germania, colonia claudia ara agrippinensium, L?LVI' regionis septentrionalis/VI?LIX' ortus solis, stratum typicum: ab a.d.VII.Id.Sept. MCMXCVIII usque ad a.d.XVI.Kal.Maias MMI, collegit: V. HARRACH.

derivatio nominis: marsupium („Beutel“) et obturatio („Verschluß“), id est marsupii obturatio („Verschluß des Beutels/Beutelverschluß“).

descriptio:
materia: charta/res plastica (coloratae), filum ferreum; duplex (diamentron: duae partes milimetri)
colores: caerulea, fusca, flava, cana, viridis, lutea, rubra, alba
magnitudo: L x VIII milimetra (longitudo variabilis)
inscriptio: dies corruptionis (dies/mensis/annus), cum/sine litteris, poligraphium/cusio; atramentum